Posts

Split pea soup with salt lamb - Saltkjöt og baunir

Today is Shrove Tuesday. This day is called Sprengidagur (Bursting Day) in Iceland. This is the last day before Lent, and during the time when Icelanders still observed the fast, it was the last day on which meat could be eaten until Easter. The origins of the Icelandic name for this day are uncertain, but today it is generally taken to mean "eating until you feel like you're bursting". Split pea soup and salted mutton has been the traditional meal for this day since the 19th century.

2 l water 500 g lamb meat or mutton, preferably salt cured, or salt pork if lamb/mutton is not available200 g yellow split peas 1 tsp salt500 g potatoes 1 onion500 g carrots and rutabagas 3-4 slices smoked bacon (optional) – I use a lot more
Soak the peas for time indicated on packaging. Bring water to the boil. Cut onion into chunks and add to the water with the meat and peas, and cook for about 1 hour. If you are using bacon, cook with the rest for the last 1/2 hour. Potatoes, rutabagas …

Icelandic style choux buns - Vatnsdeigsbollur (edited to add a photo)

Image
Bolludagur is coming up again - next Monday (February 24th) in fact - so it's time for a repost from 2008:

In Iceland, the last Monday before Lent is called Bolludagur, or Bun Day. On this day, we stuff ourselves with delicious, sweet buns, and many families eat meatballs or fish balls for dinner (bolla can mean both "bun" and “ball”). Two kinds of buns are made, one recipe uses yeast for rising, the other uses eggs. My mother always makes the egg kind, which are made with choux dough. As a result, I have never been able to acquire a taste for yeast buns.



125 g margarine or butter
250 ml water
125 g flour
4 eggs
400 ml heavy cream or whipping cream

Put the water and margarine together in a saucepan and heat until margarine is melted. Sift the flour into the mixture and stir until the dough is smooth and thick. Keep the saucepan on the hotplate while stirring. Remove from the hotplate and allow to cool a little. Break the eggs into a glass, one at a time, and stir to bre…

Update on the photos, and changelog

I have finally found some time to start updating the blog.

How? I decided to institute one social media lite day per week. This means I take at most five minutes twice on that day to check my social media, to see if I have any messages that need answering, and strictly no browsing. It‘s amazing how much time I suddenly have to do other things.

What I am doing is saving the photos I use on the blog to Google Photos, so they will be visible again. It‘s going to be a slow process, as I never got round to saving all my food photos in one folder, so I have to go through my considerable collection of photographs to find them.
I am also planning to check all the links and update or remove the ones that are outdated or dead and to go over the text of all the recipes to fix the formatting, update them and alter as necessary and correct any errors I might find. 
I may also add some photos to recipes that don‘t have any.
Don‘t worry, I am not going to add four pages of chatter to each entry to m…

Þorrablót or Thorrablot (Icelandic midwinter feast)

Image
Þorri begins today, so I moved this old post to the top. Here you will find some information about the traditional Icelandic foods eaten at the Þorri feasts. The links will take you to recipes or instructions for making some of these foods.

Note: I am working on inserting photos into the Þorri recipes, so if you click on a recipe link and there is a "This Image is currently Unavailable" message from Photobucket, just wait and come back in a couple of days and the photo(s) should be in there.

Þorri is one of the old Icelandic lunar months. It always begins on a Friday, between the 19th and the 25th of January, and ends on a Saturday between the 18th and 24th of February. The first day of Þorri is called Bóndadagur or "Husband's Day/Farmer's Day", and is dedicated to men (formerly only farmers). In my family (and many others) , the women bring the men breakfast in bed on this day - just as the men will do on Konudagur “Woman's Day” (if they know what'…

Photos

As you may have noticed, Photobucket is holding some of my photos hostage. The "ransom" is not tremendously high, but instead of paying it, I think I shall consider this a hint to spruce up the blog a bit as I move my photo hosting over to Google Photo Albums.

I don't have a tremendous amount of time available for this, so the photos will come back online gradually as I work my way back through the blog and update the posts.

Simple remoulade recipe

I was given this recipe by a friend, but haven't personally tested it, so I'm not making any guarantees as to originality or similarity to Gunnars remúlaði.

100 grams mayonnaise
50 grams sour cream
3-4 tbs. sweet relish (she uses the Heinz brand)
dash of mustard
dash of curry powder

Stir together well and adjust spices.

Serve with fried fish or hot dogs.

Skyr vs. traditional skyr